Hanti vendégek Nagyigmándon

A nagyigmándi általános iskola 1994-ben vette fel falunk szülöttének, Pápay József nyelvészprofesszornak a nevét, aki munkássága során 1898-1899 között hosszabb időt töltött Oroszországban, Obdorszk környékén nyelvészeti kutatásokat folytatva legközelebbi nyelvrokonaink, a hantik között. A névadót követően több alkalommal fogadtunk vendégeket Oroszországból, az Ural hegységen túlról, az Ob folyó torkolatvidékéről.

2005 novemberében mutattuk be Nagyigmándon Ljudmila Lipatova fotókiállítását, majd 2007-ben iskolánkban állandó tárlatot rendeztünk be néhány fotójából. 2006 augusztusában Aleszandr Orlov, a pitljari általános iskola igazgatója és kilenc diák látogattak meg bennünket. Ljudmila Lipatova 2006 októberében járt nálunk gyerekekkel együtt.

2007-ben hívtak bennünket először viszontlátogatásra. Ez 2008-ban valósult meg, 10 tanulónk 4 pedagógussal együtt két hetet tölthetett a Jamali-Nyenyec Autonóm Köztársaság Suriskári Járásában, az Ural hegységen túl, az Ob folyó torkolatvidékénél. Szalehard, Muzsi, Pitljar településeken jártunk.

2010 júniusában nálunk vendégeskedett 10 tanuló és
5 pedagógus. A vendégek számára szervezett 10 napos „Ősi rokonság” tábor során Nagyigmánd látnivalói mellett megismertettük vendégeinkkel a Monostori erődöt, látogatást tettünk Bábolnára, Tatára, Tatabányára, Győrbe, Pannonhalmára is. Egy egész napot töltöttünk Budapesten, felkerestük a Néprajzi Múzeumot, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetét. Vendégeink számára nagy élmény volt a Parlamenti látogatás és megcsodálhatták a Budai Várat is.

2012-ben iskolánk öt tanulója két nevelő és egy tolmács kíséretében 10 napot töltött Oroszországban. Részt vettünk a Nemzetközi Gyermek Ökológiai és Néprajzi Kongresszuson, valamint a kongresszus programjába ágyazott Ősi Rokonság táborban.

2014-ben pedig már a 4. alkalommal megrendezésre kerülő „Ősi rokonság” táborunkat nyitottuk meg Nagyigmándon. Ezúttal 12 fős küldöttséget láttunk vendégül.

A sokféle program közül különösen sikeresek voltak azok a délutáni, esti rendezvények, amelyek során megismerkedhettek egy – egy érdekes egyéniséggel, vagy éppen elleshették a sajtkészítés, rétes sütés, káposztás vakarcs készítés vagy az atlétikai dobószámok, fafaragás, íjászat fortélyait. Ezúttal sem maradt el a találkozó a kézimunka szakkörös asszonyokkal. Emlékezetes marad a Monostori erődbe tett ágyúszótól hangos látogatás, a hagyományőrzőkkel töltött délelőtt, a táncházak is. Vendégeink biztosan sokáig emlékeznek az ének órán tanult és a záró estén előadott magyar népdalra is. A családoknál eltöltött esték és a vasárnapi családi nap is a tábor legemlékezetesebb pillanatai közé tartozott.

Nagy örömünkre 2015. október 10 és 25. között Galina Gavrilovna Artanzejeva tanárnő, hanti tankönyvek szerzője – hazájában ismert énekesnő – Magyarországon tartózkodik családjával együtt. Galina oroszországi vendégeskedésünk során csoportunk egyik kísérője, segítője volt.

Első hetüket Zircen töltötték a Múzeum finnugor hetén, aminek záróeseményén 17-én, szombaton részt vettek a családi napon. Ahol Galina énekelt és a varró tudományát mutatta be, férje, Erik pedig sportbemutatót, játékokat vezényelt le.

Közben, 16-án Galina Budapesten, a Reguly Társaság Rokon Népek Napja programján is fellépett a Gorkij Könyvtárban.

A régi ismeretségre való tekintettel a programjából Nagyigmánd sem maradhatott ki, a keddi napot nálunk töltötte a család.

Galina a 8. osztályos tanulókkal rendhagyó órán találkozott, mesélt a hantik életéről, szokásairól, népviseletéről és énekelt is a tanulóknak. Erik sportbemutatót tartott az 5-6. osztályosok számára, a hanti szánkókat nálunk az ugrózsámolyok helyettesítették, a lasszóvetéshez a magasugró állvány is megfelelt célpontnak. A tolmácsolásban ismét Vándor Anna volt segítségünkre, aki az első oroszországi látogatásunk alkalmával is a kísérőnk volt.

Délután a küldöttség Hajduné Farkas Erika polgármester asszonyhoz is ellátogatott, majd a település látnivalóit kerestük fel. Felejthetetlen élményt jelentett vendégeink számára a kézimunka szakkörös asszonyokkal való találkozás, a kész alkotások megtekintése és az éppen most készülő munkák fortélyainak ellesése. A vendégek és a vendéglátók egy-egy énekszáma zárta a szakköri foglalkozást.

Nagyon örültünk annak, hogy ismét találkozhattuk hanti barátainkkal, ezzel feleleveníthettük – az egyébként is felejthetetlen – korábbi élményeinket.

Bízunk benne, hogy a következő találkozóra ismét hanti földön kerül sor!

Karsai Bálint

igazgató

Vissza